Langsung ke konten utama

Dancing With The Tide (Why Not Sail Together) - Bab 13 Tidak Ada Tempat untuk Melarikan Diri

"Berhenti!"

Sebuah suara berwibawa terdengar dari luar aula leluhur.

Seorang pria paruh baya dengan jubah resmi melangkah masuk ke aula, diikuti oleh Lu Jinxiu dan beberapa pelayan wanita.

Melihat situasi yang tidak baik dan khawatir sesuatu akan terjadi, Lu Jinxiu segera memanggil Tuan Ketiga keluarga, adik laki-laki Xie Jun, Xie Zhu.

Jika ada seseorang di rumah tangga yang masih memiliki pengaruh atas Xie Jun, itu adalah dua orang: sang ibu yang sakit-sakitan, Nyonya Xie, dan Xie Zhu. Setelah Xie Jun menarik diri dari kehidupan publik, Xie Zhu menjadi perwakilan otoritas keluarga Xie di dunia resmi. Ia dikenal karena kebaikan dan kesetiaannya, dan merupakan seorang cendekiawan Konfusianisme yang dihormati di Prefektur Lidou.

Saat Xie Zhu masuk, ia langsung melihat punggung Xie Que Shan yang robek dan berdarah. Ia tak sanggup melihatnya dan menutup matanya. Meskipun kata-kata dan tindakannya kasar, melihat keponakannya dalam keadaan seperti itu, hatinya melunak.

“Paman Ketiga.”

“Tuan Ketiga.”

Semua orang memberi hormat kepada Xie Zhu.

“Kakak, cukup sudah.”

Xie Jun, dengan ekspresi tegas, tidak menjawab.

“Dia masih seorang yang memiliki Qi Agung. Jika dia meninggal di keluarga Xie, bagaimana kau akan menjelaskannya? Kakak, apakah kau benar-benar rela menghancurkan seluruh keluarga Xie hanya karena amarah sesaat?”

Xie Jun memejamkan mata dan menarik napas dalam-dalam, lalu mendongak: "Dosa macam apa ini..."

Tanpa melirik Xie Que Shan sekalipun, Xie Jun berbalik dan pergi.

Xie Zhu menatap Xie Que Shan dengan kesedihan mendalam: “Kau memiliki sikap acuh tak acuh terhadap kematian, namun kau mengabdi kepada orang-orang Qi itu... Bagaimana bisa sampai seperti ini?”

Xie Que Shan menundukkan pandangannya, mengabaikan kata-kata itu, dan mencoba berdiri, tetapi terhuyung dan jatuh kembali. Xie Zhu mengulurkan tangan untuk membantunya, tetapi Xie Que Shan menghindari tangannya. Sambil mendesah, Xie Zhu tidak berkata apa-apa lagi dan pergi.

Aula leluhur yang dulunya ramai itu dengan cepat kosong. Tidak ada yang ingin dikaitkan dengan Xie Que Shan dan kekacauan yang ditimbulkannya.

 

 

Setelah semua keributan mereda, Nan Yi akhirnya berani merangkak keluar dari bawah meja. Dia menggenggam erat belati yang diberikan Xie Que Shan kepadanya, ujungnya yang berkilau mengarah ke arahnya, dan perlahan berjalan mendekat.

Jarak di antara mereka telah lenyap, dan sekali lagi dia terpaksa mengenakan sikap tegar, menunjukkan taring buasnya kepadanya, mempertontonkan keberanian dan kerapuhannya.

Xie Que Shan hanya meliriknya, tanpa menghindar atau bereaksi, seolah-olah dia dan ancaman yang ditimbulkannya tidak ada.

Dia mencoba menggerakkan anggota tubuhnya sedikit, buru-buru mengenakan kembali pakaiannya. Setiap gerakan menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.

Tiba-tiba ia ingin memastikan sesuatu, jadi ia perlahan berjalan menuju prasasti leluhur, mengabaikan Nan Yi yang berdiri di dekat rak di sisi aula dan mencatat silsilah keluarga.

Dia membolak-balik halaman, akhirnya sampai pada generasinya. Nama "Xie Chao'en" dicoret dengan jelas menggunakan tinta merah terang.

Xie Que Shan tersenyum. Ini tidak mengejutkan.

Semua orang yang berdiri di aula leluhur hari ini adalah kerabat sedarahnya. Dia dilahirkan ke dunia ini bukan sendirian, tetapi dia secara paksa mengubah dirinya menjadi sosok yang menyendiri.

“Apakah kamu tidak takut aku akan membunuhmu?”

Xie Que Shan tidak menoleh, masih menatap halaman silsilah itu: "Apakah kau berani membunuhku?"

Nan Yi, sambil menggenggam belati, mendekat kepadanya, mata pisau yang tajam memberinya sedikit keberanian: "Apakah kau membongkar identitasku sebagai anak haram?"

"Ya."

“Kau tidak tahu malu!”

Xie Que Shan menoleh ke arah Nan Yi. Orang cenderung menindas yang lemah dan takut pada yang kuat. Melihatnya dipenuhi luka, dia memberanikan diri untuk menghina dan meremehkannya. Namun Xie Que Shan tidak marah.

“Dunia tahu bahwa aku tidak tahu malu.”

Nan Yi melirik silsilah keluarga itu. Dia ingat bahwa di samping nama Xie Heng, ada nama lain yang dicoret dengan tinta merah terang.

“Apakah ini nama Anda?”

"Ya."

“Karena kau sudah berhasil melarikan diri, mengapa kembali untuk menderita?”

“Bodoh—” Xie Que Shan mencibir, “Kau belum menyadarinya juga? Melarikan diri sama sekali tidak ada gunanya.”

Nan Yi terdiam kaku.

Dia sudah terbiasa berlari, dikejar, dan nyaris lolos dari maut. Pilihannya terbatas, dan dia tidak pernah mempertimbangkan apakah melarikan diri itu bermanfaat.

Namun kini ia menyadari bahwa Xie Que Shan benar. Setiap kali ia lari, ia hanya semakin terperangkap dalam lumpur. Bahkan jika ia meninggalkan keluarga Xie hari ini, ia tetap tidak akan bisa lolos dari murka keluarga bangsawan itu, tidak akan bisa lolos dari Prefektur Lidou.

“Melarikan diri berarti sepenuhnya membelakangi musuh.”

Aula leluhur itu diselimuti keheningan yang mencekam, cahaya lilin yang redup berkedip-kedip di mata mereka.

Suara Nan Yi dipenuhi kebingungan dan keraguan: "Lalu jika aku tidak melarikan diri, haruskah aku hanya menunggu sampai mati?"

“Ya, kau hanya bisa menunggu sampai mati.”

Xie Que Shan tiba-tiba melangkah maju, meraih pergelangan tangan Nan Yi dan menarik tangannya dengan paksa sejauh satu inci ke depan, menekan ujung belatinya ke dada Nan Yi.

Nan Yi terkejut dan secara naluriah mencoba menarik tangannya.

“Kau telah menghunus belati padaku, namun kau tak berani membunuhku. Kau akan selalu menjadi wanita pengecut.”

Dia sepertinya sengaja memprovokasi kemarahannya.

“Keluarga Xie tidak berani melakukannya, dan aku pun tidak berani!” Nan Yi menatap Xie Que Shan dengan marah, “Tapi Xie Que Shan, aku tidak lagi takut padamu.”

Ekspresi Xie Que Shan berubah dingin, memutar pergelangan tangannya dan membantingnya ke lemari. Dalam sekejap mata, belati di tangannya sudah menempel di lehernya sendiri.

Gerakan tiba-tiba itu telah menguras sisa kekuatannya. Xie Que Shan mencengkeram pergelangan tangan Nan Yi dengan satu tangan dan menyandarkan dirinya ke lemari dengan tangan lainnya. Urat-urat di tangannya menonjol saat ia mati-matian menopang berat badannya. Aroma samar darah dalam napasnya menyentuh wajah Nan Yi.

“Kau adalah mainan yang menarik, jadi aku akan mengampuni nyawamu. Tapi sepertinya kau telah melupakan tempatmu.”

Pisau itu ditekan ke lehernya. Nan Yi tak kuasa menahan rasa takut, namun ia tetap menatap Xie Que Shan dan membalas tatapannya.

“Beranikah kau membunuhku di aula leluhur keluarga Xie?”

Keduanya saling berhadapan untuk waktu yang lama, tanpa bergerak sedikit pun.

“Aku tidak takut padamu, karena kau tidak lebih baik dariku. Kita berdua anjing liar.” Suaranya bergetar, tetapi setiap kata menghantamnya seperti tamparan di wajah.

Xie Que Shan melonggarkan cengkeramannya dan mundur beberapa langkah, mendongak ke arah prasasti leluhur yang menjulang tinggi. Cahaya dan bayangan jatuh di matanya, dan untuk sesaat, tampak seperti air mata berkilauan di tatapannya.

"Pergi."

Nan Yi pergi, dan semuanya menjadi sunyi.

Xie Que Shan menatap dinding kosong itu. Ia akhirnya tak sanggup bertahan lebih lama lagi, tubuhnya terhuyung sebelum perlahan jatuh ke lantai.

Senyum getir muncul di bibirnya.
 
Malam telah tiba, dan seluruh Prefektur Lidou diselimuti cahaya bulan yang damai.

Suara lonceng kayu penjaga malam bergema di jalanan, terbawa angin, bahkan sampai ke aula leluhur di halaman dalam Wang Xuewu.

Xie Que Shan tetap berada di aula leluhur, duduk di lantai. Dia mengeluarkan seperangkat alat dari lengan bajunya, memperlihatkan seperangkat kertas, tinta, kuas, dan batu tinta mini. Tinta itu adalah jenis khusus tanpa warna, dan karakter kecil yang dia tulis di kertas dengan cepat hilang karena kelembapan, tidak meninggalkan jejak pada surat itu.

Setelah menyelesaikan surat itu, Xie Que Shan menyegelnya dengan segel lilin dan kemudian menggunakan busur panah yang tersembunyi di lengan bajunya untuk menembakkannya melewati tembok tinggi.

Gerakan samar itu tidak menarik perhatian siapa pun, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, padahal semuanya diam-diam terjadi di dalam bayang-bayang.

Penjaga malam di luar tembok tinggi menemukan segel lilin itu, dengan santai menyelipkannya ke dalam pakaiannya, dan terus memukul loncengnya, melanjutkan patrolinya.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Dancing With The Tide (Why Not Sail Together) - Bab 10 Biro Bingchu

Pelayan wanita itu menuntun Nan Yi, yang kini mengenakan pakaian putih sederhana, ke pintu masuk aula duka. “Nona Muda, Anda akan tetap di sini untuk berjaga.” Nan Yi melirik ke dalam, di mana bendera-bendera putih berkibar tertiup angin. “Hanya aku?” “Nyonya Qiao seharusnya ada di sini bersamamu, tetapi dia pingsan karena kesedihan. Karena putra sulung tidak memiliki ahli waris, kau harus tinggal di sini sendirian malam ini.” Pelayan itu membungkuk dan pergi. Nan Yi berjalan dengan tenang ke halaman, dan setelah beberapa langkah, dia melihat seseorang berdiri di aula duka. Dia berdiri di depan peti mati, tinggi dan tenang, diam dalam kesunyian. Bendera-bendera putih itu berkibar tertiup angin, menutupi sosoknya, sehingga sulit untuk melihatnya dengan jelas. Sarjana—kata itu tiba-tiba terlintas di benak Nan Yi tanpa alasan. Ia sendiri belum pernah melihat banyak cendekiawan, tetapi ia pernah mendengar Zhang Yuehui menggambarkan mereka. Dalam benaknya, mereka mewakili orang-orang yang p...

Dancing With The Tide (Why Not Sail Together) - Bab 6 Tandu Pernikahan yang Salah Sasaran

Nanyi segera menyadari bahwa kecuali camilan itu bukan berasal dari Prefektur Lidu, melainkan hanya diletakkan di dalam kotak dari Gedung Guoyu. Makanan itu mungkin dibuat di dapur rumah, dibiarkan dingin, lalu dibawa untuk mengecohnya—orang-orang yang tinggal di rumah-rumah mewah ini, hidup dalam kemewahan, tidak akan tahu seperti apa rupa makanan yang telah dibekukan selama tiga atau empat jam di tengah badai salju. Seketika itu, hati Nanyi menjadi dingin. Jika kue beras Chengsha itu palsu, maka pernikahannya dengan Zhang Yuehui kemungkinan besar juga tidak nyata. Namun Nanyi menekan rasa tidak nyaman di wajahnya dan dengan hati-hati bertanya, “Tiga hari… benarkah secepat itu? Bisakah kita sampai tepat waktu? Keluarganya bahkan tidak ada di sini. Ini masalah besar, aku masih ingin bertemu dengannya dulu.” “Ini justru agar kalian berdua bisa bertemu sesegera mungkin,” Nyonya Qin meletakkan tangannya dengan lembut di bahu Nanyi. “Ada aturan di militer. Jika tentara bisa bertemu dengan ...

Dancing With The Tide (Why Not Sail Together) - Bab 7 Tragedi Pernikahan

"Berhenti!" Suara merdu seorang gadis muda terdengar dari tandu pengantin. Iringan pengantin telah mencapai lembah Huguishan. Lembah yang luas itu tampak sunyi, kecuali suara angin dan gemerisik pepohonan. Meskipun lingkungan sekitar tampak damai, tersembunyi di balik bayangan adalah agen-agen mematikan dari kedua belah pihak, menunggu kaisar baru muncul. Perburuan akan segera dimulai. Prosesi itu tidak berhenti. Seorang mak comblang, yang berdiri di belakang tandu, bertanya kepada Nanyi melalui tirai, “Nyonya, mengapa Anda ingin menghentikan tandu? Badai salju sangat dahsyat di lembah, kita harus bergegas dan melewatinya.” “Saya perlu buang air kecil.” Dan kau menjawab dengan menyedihkan. Dalam rencananya, tempat terbaik untuk melarikan diri adalah di dekat lembah ini, dekat Prefektur Lidu. Pegunungan memberikan perlindungan, sementara kota dengan populasi yang besar membuatnya mudah diperhatikan oleh orang yang salah. “Nyonya, tunggu sebentar lagi.” “Tapi aku sudah tidak bi...