Nan Yi duduk di tepi jembatan untuk waktu yang lama, merasa hampa. Dia belum mendengar kabar tentang seseorang yang melompat ke sungai lagi, dan berpikir bahwa Song Mu Chuan pasti sudah sadar dan kembali ke Wang Xuewu.
Dia juga seorang yang berpura-pura tangguh tetapi berhati lembut. Dia selalu mengagumi para cendekiawan, dan ketika dia mengucapkan kata-kata kasar, dia takut telah mendorongnya terlalu jauh dan dia mungkin benar-benar mencoba bunuh diri. Untungnya, dia tidak melakukannya.
Entah mengapa, setelah menyelamatkan Song Yu Shu, keinginannya untuk melarikan diri memudar. Di dunia yang kacau ini, semua orang berjuang untuk bergerak sejengkal pun. Dia hanyalah seekor semut kecil; ke mana dia bisa pergi untuk bertahan hidup?
Namun, apa yang akan berubah jika ia kembali? Orang-orang memanggilnya "Nyonya," namun memandangnya dengan jijik dan hinaan.
Dia tidak layak menduduki posisinya, dan tentu saja, tidak ada yang menganggapnya serius atau menghormatinya. Dan Xie Que Shan tidak akan membiarkannya pergi, memaksanya untuk memeras habis nilai terakhir yang dimilikinya.
Meskipun Nan Yi berbicara tegas kepada Song Mu Chuan, ketika menyangkut dirinya sendiri, dia sama bingungnya.
Dalam perjalanan kembali ke kamar, dia mendengar para pelayan bergosip bahwa benda berharga yang hilang milik Selir Lu masih belum ditemukan setelah dua hari pencarian.
Keluarga ibu Selir Lu berasal dari kalangan bangsawan pada dinasti sebelumnya, tetapi setelah kerajaan runtuh, mereka jatuh miskin. Meskipun demikian, mereka mewariskan beberapa harta benda, termasuk liontin giok yang hilang dari Selir Lu. Ia mengerahkan seluruh anggota rumah tangga untuk mencari setiap inci, bahkan mengumpulkan para pelayan untuk memeriksa tubuh mereka.
Nan Yi bergegas kembali ke Paviliun Zhe Yue, bahkan tidak menyadari bahwa seseorang sudah duduk di dalam ketika dia masuk.
Dengan terkejut, ia mendongak dan melihat Xie Que Shan duduk di sana, wajahnya muram dan membuat udara di sekitarnya terasa dingin.
Nan Yi terdiam beberapa detik, merasakan tekanan yang luar biasa. Secara naluriah ia mencoba berlutut, tetapi Xie Que Shan dengan cepat meraih pergelangan tangannya.
Tangannya mencengkeram pergelangan tangannya lebih erat, dan ada kemarahan dalam tatapannya.
“Apa yang sudah kukatakan?”
“Apa?” Nan Yi terkejut sesaat tetapi segera tersadar, menjawab dengan rasa bersalah, “Aku tidak akan berlutut kepada siapa pun kecuali para tetua.”
“Lalu apa lagi?”
Nan Yi menatapnya dengan tatapan kosong, benar-benar tidak dapat mengingat apa pun.
Xie Que Shan dengan jijik melepaskan pergelangan tangannya, lalu melontarkan perintah dingin: "Lepaskan jubah luarmu."
Nan Yi, seperti burung yang terkejut, mundur selangkah karena takut, menatap Xie Que Shan.
Ia tak sanggup berkata lebih banyak. Ia menghunus pedang di sisinya, dan dengan kilatan cepat, pedang itu menebas ikat pinggangnya, dan jubahnya terlepas. Ia tak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi ujung pedangnya menekan Nan Yi, dan wanita itu terhuyung mundur hingga punggungnya membentur kusen pintu, membuatnya tak punya tempat untuk mundur. Ujung pedangnya menjentikkan jubah luarnya hingga terbuka.
Apa yang disembunyikannya di dalam jubah itu jatuh ke tanah.
Itu adalah liontin gembok giok yang dibuat dengan sangat halus dan diukir dengan indah.
Nan Yi hanya mengenakan pakaian dalam berwarna putih. Pakaian dalam itu belum sepenuhnya kering dan menempel di tubuhnya, kusut dan lengket. Dia berdiri gemetar, takut, dan sangat malu.
Dia telah dirasuki semacam kegilaan. Kemarin, dia menemukan benda ini di halaman Nyonya Besar, dan dalam sekejap, dia menyembunyikannya di lengan bajunya.
Separuh dirinya menginginkan balas dendam, dan separuh lainnya berharap dapat mengubahnya menjadi uang pribadi untuk merencanakan kehidupan masa depannya di luar rumah besar itu.
Saat meninggalkan rumah besar itu hari ini, dia mendengar bahwa liontin giok itu sangat berharga. Nan Yi tidak berani menggadaikannya di pegadaian di Lidou, karena takut mereka akan melacaknya kembali kepadanya, jadi dia memutuskan untuk menyimpannya.
Dia tidak tahu kapan Xie Que Shan menemukannya, karena dia mengira telah menyembunyikannya dengan sempurna.
“Bukankah sudah kubilang hentikan kebiasaan mencuri kecil-kecilanmu itu?”
"Ya…"
“Lalu mengapa kamu masih mencuri?”
Dia mencoba menjelaskan, “Saya menemukannya di halaman kediaman Nyonya Besar... Saya tidak tahu milik siapa itu.”
“Mengambil sesuatu yang bukan milikmu adalah mencuri!”
Memang benar, dia adalah seorang pencuri, dan dia belum mengubah kebiasaan buruknya. Dia adalah orang yang tercemar oleh dunia yang korup, bersalah, hina, dan jelas-jelas salah.
Namun yang lebih membuatnya kesal adalah ketika Xie Que Shan memarahinya. Semua penderitaan yang dialaminya berasal darinya.
Nan Yi mengangkat kepalanya, matanya sudah merah, merasa sangat terhina. Tanpa berpikir panjang, dia membalas, "Kaulah yang tidak tahu malu!"
Ekspresi Xie Que Shan jelas membeku.
Nan Yi menyadari apa yang telah dia katakan, tetapi kata-kata itu sudah terucap. Hari ini, dia tidak ingin menahan diri lagi.
“Aku hanya bisa menunggu kemurahan hatimu, menunggu pahalamu. Hanya itu yang bisa kudapatkan. Tapi cepat atau lambat, kau akan mengambilnya kembali! Tahukah kau betapa kejamnya tiba-tiba memberikan kekayaan dan kemuliaan kepada seorang pengemis? Karena suatu hari nanti, kalian orang-orang berkuasa akan mengambil semuanya kembali, dan aku tetap tidak akan punya apa-apa, bahkan lebih sedikit dari sebelumnya!”
Xie Que Shan terdiam, dan kemarahan di wajahnya perlahan memudar.
Awalnya ia mengira bahwa, karena ia hidup berkecukupan di Wang Xuewu, mencuri liontin giok dari Lu Jin Xiu semata-mata karena keserakahan dan keegoisan. Ia tidak ingin gadis itu kembali terjerumus ke dalam kebiasaan buruk pencurian kecil-kecilan.
Namun, ia menyadari ada sesuatu yang aneh dengan Nan Yi.
Dia melangkah mendekat dan menatapnya dengan saksama. "Siapa yang selama ini mengganggumu?"
Kata-kata sederhana itu bagaikan banjir yang menerobos bendungan yang sudah melemah dan tak dapat diperbaiki lagi, dan air matanya mengalir deras tanpa terkendali di wajahnya.
Dia merasa sedikit bingung. Di masa lalu, air matanya sebagian besar karena takut, seringkali pura-pura, dan kadang-kadang, itu adalah air mata simpati. Tapi sekarang, dia benar-benar patah hati.
Sepertinya, tanpa disadarinya, wanita itu telah mengalami banyak penderitaan.
Namun Nan Yi tidak berpikir dia akan membantunya; dia bahkan tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan itu. Hal-hal sepele seperti itu di ruang dalam, bagaimana mungkin hal itu dapat menggerakkan sesuatu di hatinya yang dingin?
“Kumohon, pergilah—” Nan Yi mendorong Xie Que Shan ke arah pintu. “Jika kau ingin memarahiku atau bahkan membunuhku, bisakah kau kembali besok? Kumohon, biarkan aku tenang sejenak.”
Xie Que Shan menolak untuk bergerak.
Dia sedikit marah. Dia adalah gadis kecil liar yang telah dia pelihara, dia merawatnya, mengajarinya cara mandiri, mengajarinya strategi, dan akan terus mengajarinya membaca dan menulis, mempelajari lebih banyak prinsip agar dia bisa hidup terhormat di dunia ini tanpa ditindas. Dia bersikap keras padanya karena dia tidak peduli jika gadis itu membencinya; selama gadis itu bisa berkembang, itu sudah cukup. Tapi pada akhirnya, siapa yang telah menyakitinya?
Pada saat itu, pintu halaman tiba-tiba dibuka dengan paksa, dan langkah kaki berat mendekat, berhenti di pintu masuk.
Suara He Ping terdengar dari luar. “Selir Lu, tuan ada di dalam.”
Lu Jin Xiu segera menahan diri untuk tidak bertindak gegabah, suaranya terdengar ragu-ragu. “Aku kehilangan sesuatu, dan seseorang mengatakan mereka melihat Nyonya lewat di sini kemarin. Aku ingin menanyakan hal itu padanya.”
Xie Que Shan melirik liontin giok di tangannya, lalu menatap Nan Yi.
Nan Yi tampak gemetar, jelas tidak ingin tertangkap oleh Lu Jin Xiu, takut akan penghinaan yang tak berujung. Namun sekarang, wajah dan harga dirinya berada di tangan Xie Que Shan.
“Biarkan dia masuk,” kata Xie Que Shan dengan acuh tak acuh.
Lu Jin Xiu memasuki ruangan bersama pelayan pribadinya, hanya untuk mendapati Nan Yi tampaknya tidak ada. Hanya Xie Que Shan yang duduk di kursi utama, wajahnya muram, tampak seperti sedang dalam suasana hati yang buruk. Dia tidak berani memprovokasinya lebih jauh.
Xie Que Shan mengulurkan liontin giok itu ke arahnya. “Selir, apakah ini milikmu? Kukira ini milik kakak iparku, dan aku hendak mengantarkannya kepadanya, tetapi ternyata dia tidak ada di sini. Tepat saat aku hendak pergi, kau datang.”
Lu Jin Xiu tak berani bertanya dan buru-buru melangkah maju untuk mengambil liontin itu. “Ya, ini milikku. Terima kasih, Guru.”
Meskipun Lu Jin Xiu menundukkan pandangannya, tatapannya tetap melirik ke sekeliling ruangan, dan gerakan kecil ini tidak luput dari perhatian Xie Que Shan.
“Tuan, kalau begitu saya pamit.”
Xie Que Shan mengangguk. Lu Jin Xiu segera berbalik untuk pergi, tetapi langkahnya yang tergesa-gesa menunjukkan sedikit rasa bersalah.
Tentu saja, dia merasa bersalah. Dia takut Nan Yi akan mengadu kepada Xie Que Shan, dan setelah melihatnya di Paviliun Zhe Yue, dia menjadi tegang. Untungnya, Nan Yi tidak ada di ruangan itu, dan Xie Que Shan tidak menunjukkan reaksi yang aneh. Dia kemudian menenangkan dirinya sendiri; lagipula, ini adalah masalah pribadi di dalam kamar. Bahkan seorang gadis yang tidak tahu malu pun tidak akan membicarakannya ke mana-mana.
Dia menghela napas lega, tetapi dia tidak ingin tinggal di suasana yang mencekam ini lebih lama lagi.
Namun, kepergiannya yang tergesa-gesa menimbulkan kecurigaan Xie Que Shan. Lu Jin Xiu biasanya teliti, selalu menjaga tata krama yang baik. Masuknya yang tiba-tiba ke halaman agak kurang sopan, dan sekarang dia akan pergi tanpa menyebutkan tuan rumah Paviliun Zhe Yue. Sepertinya ada sesuatu yang tidak beres…
“Selir Lu—” Tepat saat Lu Jin Xiu hendak melangkah keluar pintu, Xie Que Shan memanggilnya.
Komentar
Posting Komentar